Politika privatnosti i Uslovi korišćenja

Poslednje ažuriranje: 2026-10-24 02.06

nijan.se (u daljem tekstu: "sajt") predstavlja ličnu stranicu osobe koja se predstavlja kao "Rina". To ime može biti pravo ime ili pseudonim, ili slično. Sajt nije registrovan kao preduzeće, firma, komercijalno društvo, niti pravni komercijalni entitet u bilo kom smislu;
Posetioci nisu "kupci" ni "potrošači", niti se stvara bilo koji tip poslovnog odnosa ili saradnje.

Sajt je posvećen je korišćenju evropskih usluga trećih strana, gde god je to moguće. Uključujući i ono što obični posetioci ne primećuju. Na primer, ovaj sajt koristi Actalis za svoje TLS/SSL sertifikate, koji je sertifikacioni organ iz Italije. Za razliku od popularnong Let's Encrypt-a koji je američka neprofitna organizacija.

Ovaj dokument objašnjava kako se obrađuju podaci prilikom posete sajtu i korišćenja njegovih funkcija, kao i pravila koja se odnose na komentare i sadržaj sajta.

Korišćenjem pojedinih funkcija, naročito slanjem komentara, mogu se primenjivati dodatne odredbe ovog dokumenta. Ove odredbe važe samo u meri u kojoj su dopuštene primenljivim pravom. Ništa u ovom dokumentu ne ukida prava koja se zakonom ne mogu isključiti.

I. Politika privatnosti

1. Opšte informacije

Za čitanje sajta nije potrebna registracija i sajt ne pruža korisničke naloge. Prilikom posete, korišćenja funkcija ili slanja komentara ipak se mogu obrađivati tehnički podaci i podaci koje dobrovoljno dostavite.

Podaci se koriste u meri potrebnoj za isporuku sadržaja, održavanje i bezbednost sajta, sprečavanje zloupotreba, upravljanje komentarima i tehničku analizu saobraćaja. Nemojte u komentarima objavljivati informacije koje ne želite da budu javno dostupne.

Sajt se nalazi na serverima na Islandu koje obezbeđuje HOSTKEY B.V. , kompanija sa sedištem u Holandiji. Za DNS koristi se servis FreeDNS.si u vlasništvu Slovenačke kompanije Webtasy, d.o.o.

1.1. Svrhe i osnov

Podaci se, zavisno od konkretne funkcije, obrađuju radi pružanja sadržaja i funkcionalnosti koje tražite, odgovaranja na zahteve, održavanja bezbednosti, sprečavanja spama i zloupotreba, kao i otkrivanja i otklanjanja tehničkih problema.

Pravni osnov obrade zavisi od okolnosti i vrste podataka. Može uključivati preduzimanje radnji na vaš zahtev, legitimni interes za održavanje i zaštitu sajta, ispunjavanje zakonske obaveze ili saglasnost kada je ona potrebna. Kada se obrada zasniva na legitimnom interesu, taj interes mora biti odmeren prema pravima i slobodama lica na koje se podaci odnose.

2. Usluge trećih strana i tehnički logovi

Sajt koristi eksterne usluge za upravljanje DNS domenskim zapisima (FreeDNS.si / Webtasy, d.o.o., Slovenija). Te treće strane mogu obrađivati osnovne mrežne podatke u skladu sa svojim pravilima i primenljivim zakonodavstvom.

Sam server OVOG SAJTA generiše i čuva tehničke logove (poput IP adresa, traženih resursa i sistemskih grešaka) isključivo u svrhu bezbednosti, dijagnostike i održavanja stabilnosti sistema. Ovi logovi se automatski brišu svakih 15 dana, a po potrebi se mogu obrisati i ranije/manuelno.

3. Zaštita od automatizovanih zahteva

Formular za komentare koristi mehanizam zaštite zasnovan na kriptografskom dokazu rada (PoW / Proof of Work), radi smanjenja spama i drugih automatizovanih zloupotreba.

Pregledač dobija računski zadatak od servera, rešava ga na uređaju korisnika i šalje rešenje uz formular. Server proverava dobijeno rešenje. Ovaj postupak ne zahteva eksterni CAPTCHA servis niti se zasniva na profilisanju ponašanja korisnika.

Za ovu funkciju koristi se tehnički neophodan sesijski kolačić u kome se privremeno čuva podatak potreban za proveru. Zadatak se uklanja nakon provere ili isteka roka. Kolačić služi ovoj funkciji, a ne praćenju korisnika, i ne stvara korisnički nalog.

4 Analitika i statistika poseta

Za praćenje poseta i interakcija sa sajtom koristi se GoatCounter, servis za analitiku veb-sajtova koji vodi računa o privatnosti posetilaca. GoatCounter ne koristi kolačiće za praćenje i ne čuva IP adrese niti pune User-Agent zaglavlja u bazi podataka.

Prikupljaju se zbirni statistički podaci o posećenim stranicama, pregledačima, operativnim sistemima, jezicima, širini ekrana, približnoj lokaciji i izvorima poseta. IP adresa i podaci o pregledaču privremeno se obrađuju u memoriji radi prepoznavanja poseta, ali se ne čuvaju trajno.

Statistika poseta javno je dostupna putem sledećeg linka: Javni prikaz analitike sajta .

5. Ugrađeni sadržaj trećih strana

Sajt može sadržati video-snimke, audio-zapise ili drugi ugrađeni sadržaj sa platformi kao što su YouTube i SoundCloud. Takav sadržaj može biti učitan sa servera odgovarajuće platforme. U zavisnosti od platforme i načina ugradnje, već prilikom otvaranja stranice ili kasnije interakcije mogu se obrađivati IP adresa, podaci o pregledaču i uređaju, kolačići i podaci o interakciji.

Ovim platformama ne upravljam i ne kontrolišem njihove postupke obrade podataka. Informacije o njihovoj obradi dostupne su u njihovim politikama privatnosti:

• YouTube politika privatnosti
• SoundCloud politika privatnosti

6. Kolačići i slične tehnologije

Sajt ne koristi neobavezne kolačiće za sopstveno oglašavanje ili profilisanje. Tehnički neophodni kolačići ili slične tehnologije mogu se koristiti za rad i bezbednost sajta. Ugrađeni sadržaj i usluge trećih strana mogu koristiti i sopstvene tehnologije, u skladu sa načinom na koji su implementirani i sa pravilima tih pružalaca.

Konkretna upotreba zavisi od aktivnih funkcija i podešavanja. Kolačiće i skripte možete kontrolisati u podešavanjima pregledača, ali njihovo blokiranje može uticati na funkcionisanje pojedinih delova sajta.

7. Svrha i rokovi čuvanja podataka

Podaci se obrađuju u meri potrebnoj za:

• funkcionisanje i održavanje sajta;
• objavljivanje i upravljanje komentarima;
• sprečavanje spama i drugih zloupotreba;
• bezbednost i dijagnostiku tehničkih problema;
• analizu saobraćaja i performansi.

Komentari i odgovori mogu se čuvati kao deo arhive bloga bez unapred određenog datuma brisanja, dok postoji opravdana svrha njihovog čuvanja i objavljivanja. To ne znači da će zauvek ostati dostupni: mogu biti izmenjeni ili uklonjeni u skladu sa ovim dokumentom, zahtevima autora i primenljivim pravom.

Tehnički i bezbednosni zapisi mogu imati drugačije rokove, u zavisnosti od usluge, podešavanja i pravila pružaoca. Podaci se ne čuvaju duže nego što je potrebno za odgovarajuću svrhu, osim kada postoji opravdan razlog ili zakonska obaveza za duže čuvanje. Kada je moguće i primereno, rok se određuje prema vrsti podatka i svrsi obrade.

8. Prava u vezi sa podacima i komentarima

Sajt nema korisničke naloge. Nakon slanja komentara dobija se poseban token (bearer token) koji omogućava pristup funkcijama dostupnim za taj komentar.

U zavisnosti od dostupnih funkcija, tokenom možete:

• izmeniti ili obrisati svoj komentar;
• preuzeti kopiju komentara i podataka sačuvanih uz njega.

Izvoz može sadržati ime ili pseudonim, tekst komentara, identifikator, datum, adresu e-pošte, status objave i povezani odgovor, ako se ti podaci čuvaju. Ne obuhvata podatke kojima sistem za komentare nema pristup.

Token čuvajte kao lozinku: svako ko ga dobije može moći da upravlja odgovarajućim komentarom. Ako smatrate da je token kompromitovan, koristite dostupne funkcije za upravljanje komentarom ili me kontaktirajte.

U skladu sa primenljivim propisima, možete imati pravo da zatražite pristup svojim podacima, ispravku, brisanje, ograničenje obrade ili da uložite prigovor, kao i druga prava koja važe u konkretnoj situaciji. Kada se obrada zasniva na saglasnosti, ona se može povući, bez uticaja na zakonitost obrade pre povlačenja. Prava podležu zakonskim uslovima i izuzecima; na primer, brisanje nije bezuslovno pravo u svim okolnostima. Većina ovih prava stiče se gorenavedenim tokenom.

Zahteve možete poslati na adresu navedenu u odeljku za kontakt. Mogu zatražiti informacije koje su razumno potrebne da bih proverila na koje podatke se zahtev odnosi i postupila bezbedno. Odgovor zavisi i od toga koje podatke sajt stvarno poseduje ili kojima može pristupiti. Što nije mnogo. Ukoliko ste uz komentar popunili opciono polje za e-poštu, ovo je najlakši način da se dokaže da ste vi autor komentara, bez konkretnog tokena.

Na konkretan zahtev nastojim da odgovorim u roku od 240 sati, a sam zahtev može biti procesiran u roku od 16 radnih dana od dana slanja samog zahteva. Navedeni rokovi ne uključuju vikende, niti praznike. U sličaju više sile ovaj rok može biti neodređen.

9. Deca i maloletna lica

Sajt nije posebno namenjen deci. Ne tražim niti namerno podstičem decu da dostavljaju lične podatke. Komentari se mogu slati pod imenom ili pseudonimom, bez provere identiteta i uzrasta autora.

Maloletna lica treba da postupaju u skladu sa pravilima koja važe za njihovu dob i konkretnu obradu podataka, uključujući pribavljanje učešća roditelja ili zakonskog zastupnika kada je to zakonom potrebno.

Ako saznam da komentar sadrži lične podatke deteta koji ne bi trebalo da budu javno objavljeni, mogu preduzeti odgovarajuće mere, uključujući uklanjanje sadržaja, kada ga je moguće razumno identifikovati.

10. Kontakt u vezi sa privatnošću

Za pitanja ili zahteve u vezi sa privatnošću, komentarima ili ovim dokumentom možete pisati na:

E-pošta: rina [et] nijan [tačka] se

Navedite dovoljno informacija da bih razumela na šta se zahtev odnosi. Nemojte slati lozinke niti osetljive podatke koji nisu potrebni za njegovo rešavanje.

II. Uslovi korišćenja

11. Komentari

Komentari se pregledaju pre objavljivanja. Odobravanje komentara ne znači da sam nezavisno proverila njegovu tačnost, autentičnost, zakonitost ili izvor, niti da podržavam iznete stavove. Svaki komentar predstavlja stav svog autora, koji je odgovoran za sadržaj i za to da ima pravo da ga dostavi radi objavljivanja.

Nemojte objavljivati komentare koji:

• krše zakon ili prava drugih lica;
• povređuju autorska prava, privatnost ili poverljivost;
• sadrže pretnje, uznemiravanje, prevare, klevetu ili druge zloupotrebe;
• sadrže spam, zlonamerni kod, obmanjujuće veze ili neovlašćeno oglašavanje;
• otkrivaju tuđe privatne ili poverljive podatke bez odgovarajućeg osnova;
• lažno predstavljaju drugu osobu ili namerno dovode druge u zabludu;
• podstiču na nezakonito ili štetno postupanje; ili
• na drugi način predstavljaju zloupotrebu ili bezbednosni rizik.

Objavljeni komentari su javni i ne treba ih smatrati privatnom ili poverljivom komunikacijom. Nemojte u njima navoditi lozinke, identifikacione brojeve, privatne adrese, finansijske podatke ili druge informacije koje ne želite da budu javno dostupne.

12. Moderacija komentara

U skladu sa primenljivim pravom, mogu da odobrim, odbijem, sakrijem, premestim ili obrišem komentar, kao i da zatvorim diskusiju za nove komentare. Izmene komentara mogu se vršiti radi formatiranja, uklanjanja tehnički neispravnog sadržaja ili postupanja po zahtevu ili pravnoj obavezi, uz poštovanje prava autora.

Nisam dužna da objavim svaki poslati komentar, nezavisno proveravam svaku njegovu tvrdnju ili trajno čuvam komentare. Odluke o moderaciji donosim prema okolnostima i pravilima ovog dokumenta, uz poštovanje obaveznih zakonskih pravila.

Ako smatrate da komentar krši zakon ili vaša prava, pošaljite mi link ili podatke koji omogućavaju da ga pronađem, uz objašnjenje razloga pritužbe. Po potrebi mogu zatražiti dodatne informacije pre donošenja odluke.

13. Odgovornost za komentare

Autor komentara odgovoran je za sadržaj koji dostavlja i za to da ima odgovarajuća prava i osnov za njegovo objavljivanje. Odgovornost za konkretan sadržaj i posledice procenjuje se prema primenljivom pravu i okolnostima slučaja.

U meri dopuštenoj zakonom, ne preuzimam odgovornost za samostalne izjave posetilaca niti za odluke koje drugi donesu oslanjajući se na njih. Ova odredba ne isključuje obaveze ili odgovornost koje se prema primenljivom pravu ne mogu isključiti.

14. Tačnost informacija i stručni saveti

Sajt je namenjen ličnom pisanju, informisanju, diskusiji i zabavi. Objavljeni sadržaj nije zamena za pravni, medicinski, finansijski, investicioni, poreski, tehnički ili drugi stručni savet.

Nastojim da sadržaj održavam smislenim i tačnim, ali ne garantujem da je svaka informacija potpuna, ažurna, bez grešaka ili pogodna za konkretnu situaciju. Pre nego što postupite na osnovu objavljenih informacija, proverite ih i pribavite stručni savet kada je to potrebno.

15. Autorska prava i sadržaj sajta

Originalni tekstovi, fotografije i drugi autorski sadržaji koje sam izradila i objavila na sajtu predstavljaju moja autorska dela, osim ako je navedeno drugačije. Njihovo kopiranje, ponovno objavljivanje, distribucija, prerada ili komercijalno korišćenje zahtevaju moju dozvolu, osim kada je takva upotreba dopuštena primenljivim pravom. Navođenje izvora samo po sebi ne zamenjuje dozvolu kada je ona potrebna.

Ova odredba ne obuhvata sadržaj trećih strana niti komentare posetilaca. Prava na takvom sadržaju pripadaju njihovim autorima ili drugim nosiocima prava, u skladu sa zakonom.

Dozvola za korišćenje komentara

Autor zadržava autorska prava na svom komentaru. Slanjem komentara radi objavljivanja autor daje vlasnici sajta neisključivu, besplatnu i teritorijalno neograničenu dozvolu da komentar koristi u svrhe navedene u ovom odeljku. Dozvola ne predstavlja prenos vlasništva nad autorskim pravima.

Dozvola obuhvata prijem i čuvanje komentara, njegovo objavljivanje na sajtu, prikazivanje, reprodukovanje, arhiviranje, citiranje, prikazivanje delova, kao i tehničke izmene formata potrebne za rad sajta. Obuhvata i razumne uredničke izmene, skraćivanje ili prevođenje kada je to potrebno za rad sa sadržajem, pod uslovom da se time ne iskrivljuje suština iskaza niti povređuju prava autora koja se ne mogu isključiti.

Dozvola obuhvata i korišćenje komentara u vezi sa promocijom, predstavljanjem ili monetizacijom sajta i njegovog sadržaja, uključujući objavljivanje ili citiranje komentara van sajta kada je to povezano sa sajtom, njegovim sadržajem ili diskusijom koja se na njemu vodi. Ne predstavlja opštu dozvolu za nepovezanu komercijalnu eksploataciju komentara od strane drugih lica.

Za navedene načine korišćenja ne isplaćuje se naknada, osim ako je drugačije izričito dogovoreno. Autor zadržava prava koja se ne mogu isključiti ugovorom, a svako korišćenje mora biti u skladu sa primenljivim pravom.

Komentari mogu ostati u arhivi dok postoji opravdana svrha njihovog čuvanja i objavljivanja. Zahtevi za izmenu ili brisanje razmatraju se putem dostupnih funkcija sajta ili kontaktom, u skladu sa pravima autora, pravima drugih lica i primenljivim pravom.

Gorenavedena dozvola ostaje na snazi i nakon brisanja komentara u meri u kojoj je komentar već citiran u drugim objavama na sajtu ili izvan njega, u kontekstu promocije sajta, diskusije ili drugih aktivnosti povezanih sa sajtom.

16. Veze i usluge trećih strana

Sajt može sadržati veze ka drugim stranicama, ugrađeni sadržaj i funkcije trećih strana. Te usluge nisu pod mojom neposrednom kontrolom i podležu sopstvenim uslovima i politikama privatnosti. Ne garantujem njihovu dostupnost, tačnost, bezbednost ili sadržaj.

17. Dostupnost i izmene sajta

Mogu menjati, privremeno obustaviti ili ukinuti delove sajta, uključujući objave, komentare i funkcije, u skladu sa primenljivim pravom. Ne garantujem neprekidnu dostupnost, rad bez grešaka ili kompatibilnost sa svakim uređajem i pregledačem. Objave i komentari ne moraju ostati dostupni zauvek.

18. Ograničenje odgovornosti

U meri dopuštenoj primenljivim pravom, ne odgovaram za štetu koja nastane isključivo zbog okolnosti izvan moje razumne kontrole, kao što su prekidi usluga trećih strana, kvarovi infrastrukture ili postupci drugih posetilaca. Konkretna odgovornost procenjuje se prema okolnostima, uzročnosti i obaveznim zakonskim pravilima. U najvećoj meri dopuštenoj primenljivim pravom, ukupna odgovornost vlasnice sajta za štetu koja proizlazi iz korišćenja sajta ili je u vezi sa njim ograničava se na 199,99 RSD.

U najvećoj meri dopuštenoj zakonom, odgovornost za štetu povezanu sa korišćenjem sajta ograničena je u meri u kojoj je takvo ograničenje zakonski dopušteno. Nijedna odredba ovog dokumenta ne isključuje niti ograničava odgovornost za nameru, krajnju nepažnju ili druge slučajeve u kojima zakon zabranjuje takvo ograničenje, niti ograničava prava koja se ne mogu unapred isključiti ili umanjiti.

Ovaj dokument ne predstavlja garanciju da će u svakom pojedinačnom slučaju odgovornost biti isključena ili ograničena. O primeni bilo kog ograničenja odlučuje se u skladu sa merodavnim pravom i konkretnim okolnostima.

19. Merodavno pravo i rešavanje sporova

Na korišćenje sajta primenjuju se zakoni Republike Srbije u meri u kojoj su merodavni. Obavezni propisi Evropske unije i/ili Islanda, i drugih država primenjuju se kada su pravno primenljivi na konkretnu situaciju.

Sporovi se rešavaju pred stvarno i mesno nadležnim sudom određenim primenljivim pravom. Ništa u ovom dokumentu ne isključuje pravo na sudsku ili drugu pravnu zaštitu koje se ne može isključiti sporazumom.

20. Izmene ovog dokumenta

Ovaj dokument mogu povremeno menjati zbog promena sajta, korišćenih usluga, načina rada ili primenljivih propisa. Važeća verzija i datum poslednje izmene biće objavljeni na ovoj stranici.

Ako je promena bitna za način obrade podataka ili prava posetilaca, nastojaću da informacije o njoj budu prikazane na odgovarajući način. Izmene ne mogu retroaktivno ukinuti prava koja proizlaze iz primenljivog prava.

21. Kontakt

Za pitanja u vezi sa privatnošću, komentarima, autorskim pravima ili ovim uslovima možete me kontaktirati na:

E-pošta: rina [et] nijan [tačka] se